irse por la tangente

to go off on a tangent

Idioms & Sayings

Le pregunté algo simple y se fue por la tangente.

I asked him something simple and he went off on a tangent.

—¿Contestó la pregunta? —No, se fue por la tangente todo el rato.

—Did he answer the question? —No, he went off on a tangent the whole time.

Cada vez que le preguntas de dinero, se va por la tangente.

Every time you ask him about money, he goes off on a tangent.

Chunk 4751 of 4988