calcular el valor de cerca

to closely calculate the value

Word Combinations

Notes & Usage:

Collocation highlighting a modified verb state using 'closely'.

El tasador tuvo que calcular el valor de cerca, revisando cada detalle.

The appraiser had to closely calculate the value, examining every detail.

—¿Es fiable esa cifra? —Sí, calculamos el valor de cerca con mucho cuidado.

—Is that figure reliable? —Yes, we closely calculated the value very carefully.

Calcular el valor de cerca evitó una tasación equivocada.

Closely calculating the value avoided an incorrect appraisal.

El tasador tuvo que calcular el valor de cerca, revisando cada detalle.

The appraiser had to closely calculate the value, examining every detail.

—¿Es fiable esa cifra? —Sí, calculamos el valor de cerca con mucho cuidado.

—Is that figure reliable? —Yes, we closely calculated the value very carefully.

Calcular el valor de cerca evitó una tasación equivocada.

Closely calculating the value avoided an incorrect appraisal.

Chunk 4750 of 4988