Come on / I mean / Let's go
As a filler, vamos softens or reinforces what was just said. It can mean 'I mean', 'anyway', or 'come on' depending on context. Very common in Spanish Spain.
It's not that it's hard, I mean, anyone can do it.
Come on, don't be shy!
It's a decent place, I mean, all things considered.