How embarrassing to watch! / I'm cringing!
Vergüenza ajena is the feeling of being embarrassed on someone else's behalf — what English calls secondhand embarrassment or cringe. Very expressive.
—He started singing without anyone asking him to. —How embarrassing to watch!
I was cringing watching him try to dance!
—She got the name wrong in the speech. —I'm cringing!