To be dumbstruck / To be left speechless
Literally 'to be left as stone'. Used when someone is so surprised or shocked they cannot react. Stronger than sorprenderse.
When she told me she was getting married, I was left speechless.
The audience was dumbstruck by the end of the play.
—How did you react? —I was dumbstruck, I couldn't believe it.