What a pity! / What a shame! / Too bad!
Very similar to qué pena. Expresses sympathy or mild regret. Slightly more formal than qué pena in some regions but both are widely understood.
—They couldn't come. —What a pity!
What a shame you couldn't stay longer!
—She missed the show because of traffic. —Too bad!