No es ninguna molestia

It's no bother at all

Politeness Phrases

Notes & Usage:

Warm reassurance that helping requires no effort. Encourages the person to ask freely without feeling guilty.

—¿No te importa? —No es ninguna molestia, de verdad.

—You don't mind? —It's no bother at all, truly.

Ayudarte no es ninguna molestia, para eso estamos.

Helping you is no bother at all, that's what we're here for.

—No quisiera molestar. —No es ninguna molestia, pregunta lo que quieras.

—I wouldn't want to bother you. —It's no bother at all, ask whatever you like.

Chunk 302 of 580

Spanish Chunks