I think that's awful! / That's terrible in my opinion!
A strong negative judgement about a situation or behaviour. Fatal in Spanish means terrible or awful, not deadly. Very direct and emphatic.
—They blamed him when he was innocent. —I think that's awful!
I think it's terrible that they didn't warn him!
—They didn't pay him for the overtime. —That's terrible in my opinion!