To assert / To make something count / To stand up for
Means asserting your rights, worth, or position. Hacer valer sus derechos = to stand up for your rights. Hacerse valer = to make yourself respected.
You have to stand up for your rights.
She made her experience count in the negotiation.
—Why don't they listen to him? —He needs to learn to assert himself.