577 / 4988

Fue sin querer

It was unintentional / I didn't mean to

Politeness Phrases
Notes & Usage:

Used to clarify that something was accidental. Often follows an apology to explain there was no bad intention.

See It in Context

Lo siento, fue sin querer.

I'm sorry, it was unintentional.

—¡Me pisaste! —Perdona, fue sin querer.

—You stepped on me! —Sorry, I didn't mean to.

Fue sin querer, te lo juro.

It was unintentional, I swear.