And the family? / How's the family?
Warm smalltalk question showing interest in someone's personal life. Very common among friends and acquaintances.
And the family? Is everyone well?
—How is your mother? And the family? —Everyone's fine, thanks.
And the family over there? Are they still in Madrid?