2279 / 4988

venga de donde venga

wherever it comes from

Conditionals & Hypotheses
Notes & Usage:

Conditional/hypothetical expression

See It in Context

Venga de donde venga, todo sería diferente.

Wherever it comes from, everything would be different.

Venga de donde venga la ayuda, la aceptaremos.

Wherever the help comes from, we'll accept it.

—¿Confías en la fuente? —Venga de donde venga, verificaremos la información.

—Do you trust the source? —Wherever it comes from, we will verify the information.

Chunk 2279 of 4988