4905 / 4988

tirar los tejos

to make advances

Idioms & Sayings

See It in Context

Le está tirando los tejos desde hace semanas.

He has been making advances toward her for weeks.

—¿Le gustas? —Creo que sí, me tiró los tejos en la fiesta.

—Does he like you? —I think so, he made a move on me at the party.

Siempre le tira los tejos a la misma camarera.

He always flirts with the same waitress.