tener pájaros en la cabeza

to be absent-minded

Idioms & Sayings

Se olvidó otra vez de las llaves, tiene pájaros en la cabeza.

He forgot his keys again, he's so absent-minded.

—¿Por qué siempre pierde las cosas? —Tiene pájaros en la cabeza.

—Why does he always lose things? —He's absent-minded.

No le hagas caso, tiene pájaros en la cabeza últimamente.

Don't mind him, he's been absent-minded lately.

Chunk 4410 of 4988