I appreciate it / I thank you (informal)
Informal but heartfelt expression of gratitude. Warmer and more personal than gracias.
I truly appreciate it, it meant a lot.
—Here's what you asked for. —I really appreciate it.
I appreciate it, I don't know what I'd do without you.