I feel second-hand embarrassment
Feeling embarrassed for someone else's actions.
Watching him sing so badly gives me second-hand embarrassment.