si no fuera por ti

if it weren't for you

Conditionals & Hypotheses

Notes & Usage:

Triggers imperfect subjunctive.

Si no fuera por ti, no habría terminado el proyecto.

If it weren't for you, I wouldn't have finished the project.

—¿Cómo lo lograste? —Si no fuera por mi familia, no lo habría conseguido.

—How did you manage it? —If it weren't for my family, I wouldn't have made it.

Si no fuera por ti, seguiría perdido en esta ciudad.

If it weren't for you, I'd still be lost in this city.

Si no fuera por ti, no habría terminado el proyecto.

If it weren't for you, I wouldn't have finished the project.

—¿Cómo lo lograste? —Si no fuera por mi familia, no lo habría conseguido.

—How did you manage it? —If it weren't for my family, I wouldn't have made it.

Si no fuera por ti, seguiría perdido en esta ciudad.

If it weren't for you, I'd still be lost in this city.

Chunk 532 of 4988