3971 / 4988

saltarse a la torera

to ignore a rule

Idioms & Sayings

See It in Context

Se saltó las normas a la torera sin ninguna consecuencia.

He ignored the rules blatantly without any consequences.

—¿Respetó el protocolo? —No, se lo saltó a la torera.

—Did he follow protocol? —No, he completely disregarded it.

Siempre se salta las colas a la torera.

He always blatantly cuts in line.