299 / 4988

¿Sabes?

You know? / You know what I mean? / Right?

Conversation Fillers
Notes & Usage:

Tag used at the end or middle of a sentence to check the listener is following or to invite agreement. Very common in informal conversation.

See It in Context

Es una sensación muy rara, ¿sabes?

It's a very strange feeling, you know?

No quiero complicar las cosas, ¿sabes? Solo quiero que funcione.

I don't want to complicate things, you know? I just want it to work.

Es que a veces la vida te sorprende, ¿sabes?

It's just that sometimes life surprises you, you know?