4215 / 4988

rechazar la propuesta indirectamente

to indirectly reject the proposal

Word Combinations
Notes & Usage:

Collocation highlighting a modified verb state using 'indirectly'.

See It in Context

Nunca dijo que no, pero rechazó la propuesta indirectamente ignorando los correos.

He never said no, but he indirectly rejected the proposal by ignoring the emails.

—¿Aceptó la oferta? —No exactamente, la rechazó indirectamente al no responder.

—Did he accept the offer? —Not exactly, he indirectly rejected it by not responding.

Rechazar la propuesta indirectamente deja la puerta abierta a malentendidos.

Indirectly rejecting the proposal leaves the door open to misunderstandings.

Nunca dijo que no, pero rechazó la propuesta indirectamente ignorando los correos.

He never said no, but he indirectly rejected the proposal by ignoring the emails.

—¿Aceptó la oferta? —No exactamente, la rechazó indirectamente al no responder.

—Did he accept the offer? —Not exactly, he indirectly rejected it by not responding.

Rechazar la propuesta indirectamente deja la puerta abierta a malentendidos.

Indirectly rejecting the proposal leaves the door open to misunderstandings.