4754 / 4988

rechazar la propuesta de cerca

to closely reject the proposal

Word Combinations
Notes & Usage:

Collocation highlighting a modified verb state using 'closely'.

See It in Context

El comité prefirió rechazar la propuesta de cerca, revisando cada argumento.

The committee preferred to closely reject the proposal, reviewing each argument.

—¿La rechazaron sin pensarlo? —No, la rechazamos de cerca tras analizarla a fondo.

—Did they reject it without thinking? —No, we closely rejected it after thoroughly analysing it.

Rechazar la propuesta de cerca demostró que se tomó en serio.

Closely rejecting the proposal showed that it was taken seriously.

El comité prefirió rechazar la propuesta de cerca, revisando cada argumento.

The committee preferred to closely reject the proposal, reviewing each argument.

—¿La rechazaron sin pensarlo? —No, la rechazamos de cerca tras analizarla a fondo.

—Did they reject it without thinking? —No, we closely rejected it after thoroughly analysing it.

Rechazar la propuesta de cerca demostró que se tomó en serio.

Closely rejecting the proposal showed that it was taken seriously.