To fill in / To bring up to date / To update
Used when giving someone information they missed or need to know. Poner a alguien al corriente = to bring someone up to speed.
Can you fill me in on what happened?
We brought him up to date on all the changes.
—Do you know what happened? —No, fill me in.