Ojos que no ven, corazón que no siente

Out of sight, out of mind

Idioms & Sayings

Notes & Usage:

Literally 'Eyes that don't see, heart that doesn't feel'. What you don't know about can't hurt you emotionally.

No le cuentes lo que pasó. Ojos que no ven, corazón que no siente.

Don't tell him what happened. Out of sight, out of mind.

Se fue al extranjero y olvidó los problemas. Ojos que no ven, corazón que no siente.

She went abroad and forgot her troubles. Out of sight, out of mind.

—¿Le digo la verdad? —Ojos que no ven, corazón que no siente.

—Should I tell her the truth? —Out of sight, out of mind.

Chunk 139 of 4988