964 / 4988

No me puedo quejar

I can't complain

Greetings & Smalltalk
Notes & Usage:

Modest but positive response to ¿Cómo estás? Implies things are going reasonably well.

See It in Context

—¿Qué tal? —No me puedo quejar, gracias.

—How's it going? —I can't complain, thanks.

El trabajo va bien, no me puedo quejar.

Work is going well, I can't complain.

—¿Cómo te va? —La verdad, no me puedo quejar.

—How's it going for you? —Honestly, I can't complain.