4633 / 4988

monitorear los cambios manualmente

to manually monitor the changes

Word Combinations
Notes & Usage:

Collocation highlighting a modified verb state using 'manually'.

See It in Context

Sin el programa de seguimiento, tuvo que monitorear los cambios manualmente.

Without the tracking program, he had to manually monitor the changes.

—¿Cómo lo hacían antes? —Monitoreaban los cambios manualmente con papel y lápiz.

—How did they do it before? —They manually monitored the changes with pen and paper.

Monitorear los cambios manualmente es tedioso, pero a veces necesario.

Manually monitoring the changes is tedious, but sometimes necessary.

Sin el programa de seguimiento, tuvo que monitorear los cambios manualmente.

Without the tracking program, he had to manually monitor the changes.

—¿Cómo lo hacían antes? —Monitoreaban los cambios manualmente con papel y lápiz.

—How did they do it before? —They manually monitored the changes with pen and paper.

Monitorear los cambios manualmente es tedioso, pero a veces necesario.

Manually monitoring the changes is tedious, but sometimes necessary.