it annoys me (colloquial)
Similar to 'me molesta', informal.
It annoys me having to wait.
His attitude annoys me.