I apologise
Formal and direct apology. More deliberate than lo siento — implies taking responsibility. Common in written and professional contexts.
I apologise for the misunderstanding.
I apologise if my words were offensive.
—I apologise for arriving late. —Don't worry.