más sordo que una tapia

deaf as a wall

Comparisons

Notes & Usage:

Fixed comparative idiom

Le llamé tres veces y no contestó, está más sordo que una tapia.

I called him three times and he did not answer, he is deaf as a post.

—¿Le avisaste? —Sí, pero es más sordo que una tapia para esas cosas.

—Did you warn him? —Yes, but he is deaf as a post about that kind of thing.

Mi abuelo está más sordo que una tapia sin el audífono.

My grandfather is deaf as a post without his hearing aid.

Le llamé tres veces y no contestó, está más sordo que una tapia.

I called him three times and he did not answer, he is deaf as a post.

—¿Le avisaste? —Sí, pero es más sordo que una tapia para esas cosas.

—Did you warn him? —Yes, but he is deaf as a post about that kind of thing.

Mi abuelo está más sordo que una tapia sin el audífono.

My grandfather is deaf as a post without his hearing aid.

Chunk 1331 of 4988