4759 / 4988

la ocasión la pintan calva

opportunity doesn't knock twice

Idioms & Sayings

See It in Context

Acepta el trabajo, la ocasión la pintan calva.

Take the job, opportunity does not knock twice.

—¿Debo arriesgarme? —Sí, la ocasión la pintan calva.

—Should I take the risk? —Yes, opportunity does not knock twice.

No dejes pasar esto, la ocasión la pintan calva.

Do not let this pass, opportunity does not knock twice.