ugly
Can be direct; use 'no es muy agraciado' to soften.
That building is ugly.
Don't say you're ugly, it's not true.
—Do you like that building? —No, I think it's pretty ugly.