estar hecho un flan

to be nervous

Idioms & Sayings

Antes del examen, estaba hecho un flan.

Before the exam, he was a nervous wreck.

—¿Cómo estás antes de la boda? —Hecho un flan, la verdad.

—How are you before the wedding? —A nervous wreck, honestly.

Se puso hecho un flan al hablar en público.

He became a nervous wreck speaking in public.

Chunk 4341 of 4988