To be in one's element / To feel right at home
Literally 'to be like a fish in water'. Describes someone who is completely comfortable and thriving in a situation.
At parties she's completely in her element.
They put him to speak in public and he was right in his element.
—How's the new job going? —I'm right in my element.