4688 / 4988

escurrir el bulto

to dodge

Idioms & Sayings

See It in Context

Siempre escurre el bulto cuando hay trabajo duro.

He always dodges when there's hard work to do.

—¿Ayudó con la mudanza? —No, escurrió el bulto como siempre.

—Did he help with the move? —No, he dodged it as usual.

No escurras el bulto, tienes que dar la cara.

Don't dodge it, you have to face up to it.