4926 / 4988

Es más seguro seguir las pautas

It is safer to follow the guidelines

Sentence Frames
Notes & Usage:

Structural frame evaluating an action via the adjective 'safer'.

See It in Context

En una operación de riesgo, es más seguro seguir las pautas médicas al pie de la letra.

In a risky operation, it is safer to follow the medical guidelines to the letter.

—¿Puedo improvisar el montaje? —No, es más seguro seguir las pautas del fabricante.

—Can I improvise the assembly? —No, it is safer to follow the manufacturer's guidelines.

El instructor de buceo insiste en que es más seguro seguir las pautas que arriesgarse solo.

The diving instructor insists that it is safer to follow the guidelines than to take risks alone.

En una operación de riesgo, es más seguro seguir las pautas médicas al pie de la letra.

In a risky operation, it is safer to follow the medical guidelines to the letter.

—¿Puedo improvisar el montaje? —No, es más seguro seguir las pautas del fabricante.

—Can I improvise the assembly? —No, it is safer to follow the manufacturer's guidelines.

El instructor de buceo insiste en que es más seguro seguir las pautas que arriesgarse solo.

The diving instructor insists that it is safer to follow the guidelines than to take risks alone.