4298 / 4988

Es difícil actualizar el software

It is difficult to update the software

Sentence Frames
Notes & Usage:

Structural frame evaluating an action via the adjective 'difficult'.

See It in Context

En sistemas tan antiguos, es difícil actualizar el software sin romper nada.

On such old systems, it is difficult to update the software without breaking anything.

—¿Por qué no lo actualizaron? —Es difícil actualizar el software sin perder la compatibilidad.

—Why didn't they update it? —It is difficult to update the software without losing compatibility.

El técnico advierte que es difícil actualizar el software en máquinas tan viejas.

The technician warns that it is difficult to update the software on such old machines.

En sistemas tan antiguos, es difícil actualizar el software sin romper nada.

On such old systems, it is difficult to update the software without breaking anything.

—¿Por qué no lo actualizaron? —Es difícil actualizar el software sin perder la compatibilidad.

—Why didn't they update it? —It is difficult to update the software without losing compatibility.

El técnico advierte que es difícil actualizar el software en máquinas tan viejas.

The technician warns that it is difficult to update the software on such old machines.