222 / 4988

¡Dios mío!

Oh my God! / Good Lord!

Exclamations & Reactions
Notes & Usage:

A strong exclamation of shock, surprise, or dismay. Used in both religious and secular contexts. Intensity varies greatly with tone.

See It in Context

¡Dios mío, qué susto me has dado!

Oh my God, you gave me such a fright!

—Tuvieron un accidente. —¡Dios mío, están bien?

—They had an accident. —Good Lord, are they OK?

¡Dios mío, es tardísimo, me tengo que ir!

Oh my God, it's so late, I have to go!