156 / 4988

Dime con quién andas y te diré quién eres

You are the company you keep

Idioms & Sayings
Notes & Usage:

Literally 'Tell me who you walk with and I'll tell you who you are'. People are judged by their friends and associates.

See It in Context

Dime con quién andas y te diré quién eres. Sus amigos dicen mucho de él.

You are the company you keep. His friends say a lot about him.

—¿Por qué no le gusta ese chico? —Dime con quién andas y te diré quién eres.

—Why don't you like that guy? —You are the company you keep.

Desde pequeña me enseñaron: dime con quién andas y te diré quién eres.

From a young age I was taught: you are the company you keep.