to dilute in
Verb + preposition (or no preposition)
He diluted the syrup in a little water.
—How is it prepared? —The paint is diluted in water before using it.
They diluted the juice with too much water.