you should (conditional)
'deber' is slightly more formal than 'tener que'. Can express strong obligation or mild suggestion.
you should (conditional) study more.
Si practicas todos los días, decir 'you should (conditional)' se sentirá completamente natural.