1487 / 4988

cueste lo que cueste

whatever it takes

Expressing Obligation / Necessity
Notes & Usage:

Fixed expressions related to obligation/necessity.

See It in Context

Vamos a terminar el proyecto, cueste lo que cueste.

We are going to finish the project, whatever it takes.

—¿Estás dispuesto a arriesgarte? —Sí, cueste lo que cueste.

—Are you willing to take the risk? —Yes, whatever it takes.

Prometió recuperar el negocio, cueste lo que cueste.

He promised to save the business, whatever it takes.

Vamos a terminar el proyecto, cueste lo que cueste.

We are going to finish the project, whatever it takes.

—¿Estás dispuesto a arriesgarte? —Sí, cueste lo que cueste.

—Are you willing to take the risk? —Yes, whatever it takes.

Prometió recuperar el negocio, cueste lo que cueste.

He promised to save the business, whatever it takes.