671 / 4988

Cuando pueda

Whenever you can / When you get a chance

Politeness Phrases
Notes & Usage:

Added to a request to signal there's no urgency. Shows respect for the other person's time.

See It in Context

Cuando pueda, ¿me echa un vistazo a esto?

When you get a chance, could you have a look at this?

No hay prisa, cuando pueda me lo dice.

There's no rush, just let me know when you can.

—¿Cuándo lo necesitas? —Cuando pueda, sin urgencia.

—When do you need it? —Whenever you can, no rush.