como si tal cosa

as if nothing happened

Conditionals & Hypotheses

Notes & Usage:

Triggers imperfect subjunctive.

Se marchó como si tal cosa, sin dar explicaciones.

He left as if nothing had happened, without giving explanations.

—¿Cómo reaccionó? —Siguió comiendo como si tal cosa.

—How did he react? —He kept eating as if nothing had happened.

Rompió el jarrón y siguió como si tal cosa.

He broke the vase and carried on as if nothing had happened.

—¿Cómo reaccionó? —Siguió comiendo como si tal cosa.

—How did he react? —He kept eating as if nothing had happened.

Rompió el jarrón y siguió como si tal cosa.

He broke the vase and carried on as if nothing had happened.

Chunk 1016 of 4988