1085 / 4988

¡Cómo mola!

How cool! / That rocks! / Awesome!

Exclamations & Reactions
Notes & Usage:

Very colloquial, especially among younger speakers in Spain. Molar means to be cool or great. More intense and youthful than qué guay or qué chulo.

See It in Context

—Tienen una piscina en la azotea. —¡Cómo mola!

—They have a rooftop pool. —How cool!

¡Cómo mola ese gadget, ¿dónde lo compraste?

That gadget is so cool, where did you buy it?

—Nos invitaron a la premier. —¡Cómo mola, qué envidia!

—We were invited to the premiere. —That rocks, I'm so jealous!