3760 / 4988

calcular el valor a fondo

to thoroughly calculate the value

Word Combinations
Notes & Usage:

Collocation highlighting a modified verb state using 'thoroughly'.

See It in Context

Antes de vender la empresa, hay que calcular el valor a fondo.

Before selling the company, the value must be thoroughly calculated.

—¿Cuánto vale la propiedad? —Aún no lo sé, hay que calcular el valor a fondo.

—How much is the property worth? —I don't know yet, the value needs to be thoroughly calculated.

El tasador tardó una semana en calcular el valor a fondo del terreno.

The appraiser took a week to thoroughly calculate the value of the land.

Antes de vender la empresa, hay que calcular el valor a fondo.

Before selling the company, the value must be thoroughly calculated.

—¿Cuánto vale la propiedad? —Aún no lo sé, hay que calcular el valor a fondo.

—How much is the property worth? —I don't know yet, the value needs to be thoroughly calculated.

El tasador tardó una semana en calcular el valor a fondo del terreno.

The appraiser took a week to thoroughly calculate the value of the land.