4711 / 4988

caer en la cuenta

to realize

Idioms & Sayings

See It in Context

No caí en la cuenta hasta que fue demasiado tarde.

I didn't realize until it was too late.

—¿Sabías que era su cumpleaños? —No caí en la cuenta hasta ayer.

—Did you know it was his birthday? —I did not realize until yesterday.

De repente cayó en la cuenta de su error.

He suddenly realized his mistake.

Chunk 4711 of 4988