Good evening / Good night
Used as both a greeting in the evening and a farewell at night. Context makes the meaning clear.
Good night, sleep well.
—Good evening. —Good evening, do you have a reservation?
We wish you good evening from Madrid.