4692 / 4988

blanquear la imagen

to whitewash

Idioms & Sayings

See It in Context

La empresa intentó blanquear su imagen tras el escándalo.

The company tried to whitewash its image after the scandal.

—¿Confías en esa campaña? —No, solo busca blanquear la imagen de la marca.

—Do you trust that campaign? —No, it's just trying to whitewash the brand's image.

No se puede blanquear la imagen con solo un comunicado.

You can't whitewash your image with just a press release.