apretar las tuercas

to tighten the screws

Idioms & Sayings

El jefe empezó a apretar las tuercas con los plazos.

The boss started tightening the screws on the deadlines.

—¿Por qué trabajan más rápido? —Les apretaron las tuercas.

—Why are they working faster? —They had the screws tightened on them.

Van a apretar las tuercas con la seguridad en la fábrica.

They are going to tighten the rules on safety at the factory.

Chunk 4489 of 4988