4295 / 4988

andar de capa caída

to be down on one's luck

Idioms & Sayings

See It in Context

El negocio anda de capa caída desde la pandemia.

The business has been struggling since the pandemic.

—¿Cómo va todo? —Ando de capa caída, la verdad.

—How is everything going? —I have been down on my luck, honestly.

El equipo anda de capa caída después de tres derrotas seguidas.

The team has been struggling after three losses in a row.