1201 / 4988

Ahí voy

Getting there / Hanging in there

Greetings & Smalltalk
Notes & Usage:

Implies slow but steady progress. Often used when recovering from illness or working through a hard period.

See It in Context

—¿Cómo va la recuperación? —Ahí voy, poco a poco.

—How's the recovery going? —Getting there, little by little.

—¿Qué tal con el proyecto? —Ahí voy.

—How's the project going? —Getting there.

No estoy al cien por cien, pero ahí voy.

I'm not a hundred percent, but I'm getting there.